年末年始にかかる入港本船のCY CUT　および　CY OPEN日についてご案内致します。

SITC CONTAINER LINESでは、2012年2月1日以降の東南アジア、香港、台湾、P.R.D.・日本航路における

１２月２３日、上海国際港務(集団)股份有限公司【ＳＩＰＧ】は、コンテナ取扱数量が３，０００万ＴＥＵを突破した記念式典をLi Shenglin交通運輸部長、Han Zheng上海市市長、Shen Jun上海市副市長など、おそよ５００人を招き、上海市内で開催致しましたので、ご報告致します。

年末年始の業務時間につきまして、以下の通りご案内申し上げます。

年末年始ターミナル稼動状況

年末年始の輸入貨物に対する、Free Time(Free demurrage)カウント方法に関しまして、

中国発日本向け貨物 ノーカウント期間　　12月30日・1月3日 但し、以下の場合は適用除外となります。

師走の候、貴社いよいよご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　さて、年末年始の弊社及び各港代理店Ｂ/Lカウンタ・営業時間に関し、下記の通り連絡申し上げます。ご了承の程、宜しく御願い申し上げます。　

年末年始にのCY OPEN/CUTにつきまして、下記添付ご参照戴きます様宜しく御願い申し上げます。

今般、SKS6サービス、神戸CYでの輸出コンテナ搬入開始日及び搬入締切日を、下記の通り変更致しますのでご案内申し上げます。従来は本船入港日前週金曜日までの搬入をお願いしておりましたが、変更後は本船入港当日の月曜日16時30分まで搬入頂けますので、本サービス奮ってご利用頂けますよう、宜しくお願い致します。