さて、昨今のコンテナマーケット悪化による需給の逼迫、及びこの度の東日本 大震災の影響による、中国からの復興・支援物資の増加、また日本国内での物流 事情の悪化等により、お客様へ提供させて頂くコンテナが極端に不足し、このま まではお客様へのサービスに支障をきたす惧れもある状況に至っております。

このたびの大震災により被害を受けられた方々に、謹んでお見舞い申し上げますとともに、皆様の安 全と一日も早い復旧をお祈り申し上げます。

この度弊社では横浜の自社ターミナルに搬入されるコンテナ（輸出のみ）に対しゲートでの放射線量の測定をする運びとなりました。　本格的運用に先立ち今週半ばから実験測定を開始いたします。弊社といたしましてはこの測定がお客様の貨物の円滑な輸送と、作業に関わる全ての人々の安全に寄与すると確信致しております。

この度北米輸入航路におきまして、2011年4月4日付けで下記の運賃修復を実施させていただくこととなりました。　 （貨物名が追記されました。）

【アジア輸出】東アジア航路 YAS・FAF料率変更のお知らせ

【アジア輸出】西アジア航路 FAF料率変更のお知らせ

さて　このたび弊コスコジャパングループ各社は事務所を下記へ移転いたすこととなりましたので　ご案内申し上げます これまでより利便性の高いエリアへの移転を機に　より一層皆様のご要望に機敏に対応すべく機動力を強化し　社員一同努力してまいる所存でございます

下記・・・・・・・にて, SURABAYA, JAKARTA向け・・・・・・・・・・・・を開始させて頂くことに なりました。

東日本大震災で犠牲になられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。 同時に被災された皆様に心よりお見舞いを申し上げます。

さて、題記BAF (Bunker Adjustment Factor)につきまして、下記の通り変更することが決定しましたので、ご案内申し上げます。